ДВА ПО ЦЕНЕ ОДНОГО! Убегите от суеты городской жизни и насладитесь природой в ее лучшем проявлении. Расположенный на частной дороге в пределах школьного округа Минсинк Вэлли, этот уникальный участок на берегу озера предлагает 2 уютные cottages на одном участке с видом на озеро Клэр. Оба дома очень хорошо ухожены, с ремонтом как внутри, так и снаружи. Оба дома оборудованы для круглогодичного использования, но юридически классифицированы как сезонные. Коттедж 1 встречает вас солнечной закрытой верандой с окном Andersen, выходящим на озеро, встраиваемым освещением, паркетным полом и очаровательными кирпичными акцентами с нейтральной сосновой отделкой. Основная жилая зона предлагает "стены из окон", которые наполняют пространство бесконечным естественным светом, создавая идеальное место, чтобы попить кофе, наслаждаясь видами. Этот дом с 1 спальней предлагает все от современных приборов, окон и дверей до крыши и водостоков, чтобы назвать лишь несколько. Выйдя на улицу, вы найдете собственную частную террасу, где простой набор стола и стульев обеспечит уютное пространство для обедов на свежем воздухе. Поднимаясь на следующий уровень, вы наткнетесь на коттедж 2. Большая терраса, которая полностью окружает дом, приглашает вас развлекаться и наслаждаться видом с любого ракурса. Внутри вас впечатлит способность этого дома сочетать деревенское очарование с настоящим лофтом. С высокими потолками и конструкцией с балками этот дом кажется гораздо больше, чем вы ожидали! Очарование широких паркетных полов и акценты из сложенного камня заставят вас почувствовать себя как дома в вашем собственном лесном коттедже. На третьем террасе найдите дополнительное пространство во дворе с достаточно места для игр. Пройдитесь к озеру, где можно устроить пикник или небольшой костер, наслаждаясь спокойной атмосферой. У этой недвижимости есть право на озеро и прямой доступ к озеру, так что удовольствие полностью ваше! У каждого дома есть собственный электросчетчик и септическая система. Кроме того, оба септика были недавно заменены новыми на 500 галлонов. Эта собственность является отличным вариантом для тех, у кого большая семья, ищущей готовый к заселению загородный дом для выходных, или для тех, кто подумывает о возможности создания дополнительных источников дохода. Всего в нескольких минутах (в любом направлении) от магазинов, медицинских учреждений, общественного транспорта и всего, что вам может понадобиться. Эта уникальная недвижимость - редкая находка, посмотрите её сегодня!

TWO FOR THE PRICE OF ONE! Escape the hustle and bustle of city life to enjoy nature at its finest. Situated on a private road within the Minisink Valley School District, this unique lakefront property offers 2 cozy cottages on one lot overlooking Lake Claire. Both homes are very well maintained with renovations done both inside and out. Both homes are equipped to for year-round use, but are legally classified as seasonal. Cottage 1 welcomes you in to a sunny enclosed porch with Andersen picture window overlooking the lake, recessed lighting, hardwood flooring and charming brick accents with knotty pine trim throughout. The main living area offers a "walls of windows" bringing in endless amounts of natural light, providing the perfect space to sip your coffee while you take in the views. This 1 bedroom home offers everything from newer appliances, windows and doors as well as roof/gutters just to name a few. Stepping outside you will find your own private patio area where a simple set of table and chairs can provide a cozy space for outdoor dining. Ascending to the next terrace, you will come upon cottage 2. A large wraparound deck, which completely encompasses the home, invites you to entertain and enjoy from every angle. Inside, you will be awestruck by this home's ability to blend rustic charm with true loft style studio living. With vaulted ceilings and rafter beam architecture this home feels plenty larger than you would expect! The charm of wide plank hardwood floors and stacked stone wall accents will have you feeling right at home in your very own woodland cottage. Outside on the 3rd terrace, find additional yard space with plenty of room for play. Take a saunter down to the lake where you can enjoy a picnic or small bonfire while taking in the serene atmosphere. This property has deeded lake rights and direct access to the lake, so the pleasure is all yours! Each home has its own electric meter and septic system. Additionally, both septic tanks were recently replaced with new 500 gallon tanks. This property is an excellent option for those with an extended family looking for a move-in ready weekend getaway or anyone thinking about the possibilities of creating additional streams of income. Just minutes (in either direction) to shopping, medical facilities, public transportation and everything else you may need. This one-of-a-kind property is a rare find, see it today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC