Ваше убежище в долине Хадсон ждет вас!
Этот прекрасно отремонтированный коттедж, предлагающий возможность размещения в одной или двух спальнях и с полноценной ванной, является отличной возможностью как для покупателей вторичного жилья, так и для инвесторов в краткосрочную аренду. Тщательно обновлен и готов к заселению – как раз вовремя, чтобы насладиться всем летним отдыхом, который может предложить долина Хадсон!
Идеально расположенный всего в нескольких минутах от местного шопинга и основных удобств, но в то же время уединенный в тихом месте, которое вы ищете. Находясь прямо за живописным хребтом Шавангук, вы получите быстрый доступ к потрясающим туристическим тропам, рыбалке, каякингу, винодельням и многому другому.
Погрузитесь в очарование долины Хадсон с сезонными фермерскими рынками, местной кухней и яркими развлекательными возможностями – все в легкой доступности.
Улучшения включают электрический камин, бытовую технику из нержавеющей стали, дождевой душевой головку с ручной насадкой и полотенцесушитель в ванной. Из спальни и гостиной есть двери, ведущие на новую заднюю веранду, где вы можете расслабиться и наслаждаться звездами.
Не упустите возможность стать владельцем уголка в долине Хадсон – идеальным для вашего личного отдыха или как спальня с высоким спросом на аренду! Свяжитесь со мной сегодня, чтобы назначить показ и сделать его своим, прежде чем лето войдет в полную силу!

Your Hudson Valley Retreat Awaits!
This beautifully renovated cottage, offering the versatility of one or two bedrooms and a full bathroom, is a fantastic opportunity for both second-home buyers and short-term rental investors. Thoughtfully updated and move-in ready—just in time to enjoy all the summer recreation the Hudson Valley has to offer!
Ideally located just minutes from local shopping and essential amenities, yet tucked away for the privacy you crave. Positioned right outside the picturesque Shawangunk Ridge, you’ll have quick access to stunning hiking trails, fishing, kayaking, wineries, and more.
Immerse yourself in the charm of the Hudson Valley with seasonal farmers' markets, local dining, and vibrant entertainment options—all within easy reach.
Upgrades include an electric stone fireplace, stainless steel appliances, a rain showerhead with a handheld unit, and a bathroom towel warmer. There are doors from the bedroom and living room that lead out to a new back deck where you can relax and enjoy the stars.
Don’t miss the chance to own a piece of the Hudson Valley—perfect for your personal getaway or as a high-demand rental property! Contact me today to schedule a showing and make it yours before summer is in full swing! © 2025 OneKey™ MLS, LLC