Думчивое сочетание исторического очарования и современного комфорта
Добро пожаловать в Резиденцию 2 по адресу 315 South 5th Street — прекрасно оформленная квартира на одном этаже с двумя спальнями, расположенная в lovingly restored кирпичном townhouse 1915 года в сердце Юго-Уильямсбурга. Это одна из всего лишь четырех резиденций в этом бутиковом кондоминиуме, и этот уникальный дом предлагает тепло, стиль и утонченное внимание к деталям.

С тройными окнами и oversized окнами, пространство залито естественным светом. Оригинальный открытый кирпич, широкопланковые полы из белого дуба и высокие потолки создают уютную и воздушную атмосферу. Открытая концепция гостиной и столовой плавно переходит в стильную кухню шеф-повара, оборудованную техникой Bosch, столешницами Caesarstone с водопадом и вентиляционным зонтом — идеально подходит как для готовки, так и для развлечений.

Недавно отремонтированная ванная комната выделяется, предлагая элегантные мраморные плитки белого цвета и индивидуальные обои, которые добавляют нотку индивидуальности и утонченности.

Современные удобства включают вход по отпечатку пальца Ultraloq, интеллектуальные мини-сплит-системы и встроенные Bluetooth-колонки, предлагая легкость и комфорт на протяжении всего дома. Дополнительные особенности включают в себя выделенное хранилище, общую крышу с видом на Манхэттен и доступ к общему прачечному.

Удобно расположенная всего в нескольких шагах от линий J/M/Z и в нескольких минутах от парка Родни, Резиденция 2 предлагает идеальное сочетание тихого очарования и легкого доступа ко всем удобствам Уильямсбурга.

A Thoughtful Blend of Historic Charm and Modern Comfort
Welcome home to Residence 2 at 315 South 5th Street — a beautifully crafted, full-floor two-bedroom nestled in a lovingly restored 1915 brick townhouse in the heart of South Williamsburg. One of just four residences in this boutique condominium, this special home offers warmth, style, and a refined attention to detail.

With triple exposures and oversized windows, the space is bathed in natural light. Original exposed brick, wide-plank white oak flooring, and soaring ceilings create an inviting and airy atmosphere. The open-concept living and dining area flows seamlessly into a sleek chef’s kitchen, complete with a Bosch appliance suite, Caesarstone waterfall countertops, and a vented hood — perfect for both cooking and entertaining.

The recently renovated bathroom is a standout, featuring elegant white marble tiles and custom wallpaper that adds a touch of personality and sophistication.

Modern comforts include Ultraloq fingerprint entry, smart mini-split systems, and built-in Bluetooth speakers, offering effortless convenience throughout. Additional features include dedicated storage, a shared roof deck with views of the Manhattan skyline, and access to a common laundry room.

Ideally located just off the J/M/Z lines and moments from Rodney Park, Residence 2 offers the perfect combination of quiet charm and easy access to everything Williamsburg has to offer.