УЛУЧШЕННЫЙ АПАРТАМЕНТ В СЕРДЦЕ МАНХЭТТЕНА
НОВЫЕ POLЫ - ПЕРЕДЕЛАННАЯ КУХНЯ И ВАННАЯ
ПРИНОСИТЕ СВОЙ СТИЛЬ (но, к сожалению, не свою собаку - здесь только кошки)
Вы хотите уютное и тихое обновленное гнездышко - такое, которое находится близко к сладкому сердцу Яблока. Вы хотите место, где можно спокойно перезарядить силы - рядом со всем, что делает Нью-Йорк замечательным и удобным. Вы ищете дом, которому нужен только ваш стиль - дом, где полы новые, кухня обновлена, а ванная комната отремонтирована. Что ж, угадайте что? Вы его нашли.
Что вы получаете здесь - это гибкость за разумную цену - возможность мгновенно переехать в пространство, расположение которого предоставляет поводы для гордости. Этот сокровище Тертл-Бея находится в ухоженном здании с заботливым управляющим, постоянным оператором лифта, центральной прачечной и комнатами для хранения велосипедов и общих вещей. Рядом находятся все культурные и развлекательные направления, а также магазины и рестораны мирового класса. Возможности для фитнеса и зеленые зоны близки к дому, как и Гранд-Сентрал с 7 линиями метро (4, 5, 6, E, M, S, 7), LIRR, несколькими автобусными маршрутами и Metro North.
Если вы ищете очарование и индивидуальность - тихую и спокойную - готовую к переезду для вас и вашего стиля - тогда смотрите дальше не нужно. Вот ваше гибкое предложение в сердце Манхэттена.

UPGRADED FIND IN HEART OF MANHATTAN
NEW FLOORS - REDONE KITCHENETTE & BATH
JUST BRING YOUR STYLE (but not your dog, sadly -- just cats here)
You want a quaint and quiet updated nest -- one that is close to the sweet core of the Apple. You want a place to peacefully recharge -- close to everything that makes NYC wonderful and convenient. You want a home that only needs your style -- a home whose floors are new, whose kitchenette is updated, and whose bath has been redone. Well, guess what? You found it.
What you get here is flexibility for a fair price -- a chance to move right into a space whose location comes with bragging rights. This Turtle Bay treasure is in a well attended building with attentive resident manager, full time elevator attendant, central laundry, and bike and common storage rooms. Nearby is every area cultural and entertainment destination, and world-class shopping and dining. Fitness choices and green spaces are close to home, as is Grand Central Station with 7 subway lines (4, 5, 6, E, M, S, 7 trains), the LIRR, multiple bus lines, and Metro North.
If you want charm and personality -- quiet and peaceful -- move-in ready for you and your style -- then look no further. Here's your flexible find in the heart of Manhattan.